Nuova Riveduta:

Proverbi 16:6

Con la bontà e con la fedeltà l'iniquità si espia,
e con il timore del SIGNORE si evita il male.

C.E.I.:

Proverbi 16:6

Con la bontà e la fedeltà si espia la colpa,
con il timore del Signore si evita il male.

Nuova Diodati:

Proverbi 16:6

Con la bontà e la verità l'iniquità si espia, e con il timore dell'Eterno uno si allontana dal male.

Riveduta 2020:

Proverbi 16:6

Con la bontà e con la fedeltà si espia la colpa, e con il timore dell'Eterno si evita il male.

La Parola è Vita:

Proverbi 16:6

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 16:6

Con la bontà e con la fedeltà l'iniquità si espia, e col timor dell'Eterno si evita il male.

Ricciotti:

Proverbi 16:6

Con la misericordia e la verità s'espia la colpa, e nel timore del Signore si schiva il male.

Tintori:

Proverbi 16:6

Colla misericordia e colla fedeltà s'espian le colpe, e col timore del Signore s'evita il male.

Martini:

Proverbi 16:6

Colla misericordia, e colla verità si espia l'iniquità: e col timor del Signore si schiva il male.

Diodati:

Proverbi 16:6

L'iniquità sarà purgata con benignità, e con verità; E per lo timor del Signore l'uomo si ritrae dal male.